明けましておめでとうございます
　　本年もどうぞよろしくお願いいたします

　お孫さんも、もう絵を描いてくれません。年賀状、自分でなんとかしなくてはいけませんよ。な訳で、近くの井の頭公園に行きます。朝早く、カメラぶら下げてグルリとお散歩です。いいとこ沢山ありますから、これからは井の頭公園写真シリーズでいけますね。当分大丈夫そう…です。

　サムフック、時々外国からの注文があります。ご購入お申し込みのところに、国内のみの販売及び配送ですと赤字で書いています…英語でも書かなきゃダメかな…。韓国の時は日本語だったので日本語でお断りしました。アメリカからの時は、日本に行くので何日から何日の間にこの住所に送ってということで解決したのですが、昨年暮れにフランスからのメールです。girot のサムフック写真が添付されていて、これはどこの店で売っているかというのが英語できました。…んと、これ一人で手作りなので沢山作れないからお店にはどこにも出してなくて、売ってるのはこのサイトだけで、外国には販売してなくて…なんでかってーと、んと、交換とか直しとか細かい注文に対応できないし、トラブルも困るし…なんての英語で書くのは無理なので日本語で返事したら…読めなかったんでしょうね…そのまんまです。

　どうぞ皆さま良い一年になりますように